YOU SAID:

Your mum's taste in music is shocking and deadly to roadmen.

INTO JAPANESE

お母さんの音楽に対する好みは衝撃的であり、ロードマンにとって致命的です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's preference for music is shocking and fatal for Roadman.

INTO JAPANESE

ママの音楽に対する好みは、ロードマンにとって衝撃的で致命的です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's preference for music is shocking and deadly for Roadman.

INTO JAPANESE

ママが音楽を好むのは、ロードマンにとって衝撃的で致命的です。

BACK INTO ENGLISH

Mom's love of music is shocking and deadly for Roadman.

INTO JAPANESE

ロードマンにとって、ママの音楽への愛は衝撃的で致命的です。

BACK INTO ENGLISH

For Lordman, mom's love for music is shocking and deadly.

INTO JAPANESE

ロードマンにとって、音楽に対するママの愛は衝撃的で致命的です。

BACK INTO ENGLISH

For Lordman, Mom's love for music is shocking and deadly.

INTO JAPANESE

ロードマンにとって、音楽に対するママの愛は衝撃的で致命的です。

BACK INTO ENGLISH

For Lordman, Mom's love for music is shocking and deadly.