YOU SAID:

Your not a good person so don't try to be

INTO JAPANESE

あなたはいい人ではないので、なろうとしないでください

BACK INTO ENGLISH

You're not a nice person so don't try to be

INTO JAPANESE

あなたはいい人じゃないから、いい人になろうとしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't try to be nice because you're not nice

INTO JAPANESE

優しくないからって優しくしようとしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't try to be kind just because you're not kind

INTO JAPANESE

優しくないからって優しくしようとしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't try to be kind just because you're not kind