YOU SAID:

Your opponent falls asleep and has a nightmare where they get raped to Cbat for two years straight. When they wake up, they explode.

INTO JAPANESE

相手は眠りにつき、2年間ずっとCbatにレイプされるという悪夢を見ます。目覚めると爆発します。

BACK INTO ENGLISH

The victim goes to sleep and has a nightmare about being raped by Cbat for the last two years, and wakes up exploding.

INTO JAPANESE

被害者は眠りにつき、過去2年間Cbatにレイプされてきたという悪夢を見て、爆発して目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

The victim goes to sleep, has a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, and wakes up with an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りにつき、過去2年間Cbatにレイプされてきたという悪夢を見て、爆発音とともに目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

The victim goes to sleep, has a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, and wakes up to the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りにつき、過去2年間Cbatにレイプされてきたという悪夢を見て、爆発音で目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

The victim goes to sleep, has a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, and is woken up by the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りにつき、過去2年間Cbatにレイプされてきたという悪夢を見て、爆発音で目が覚める。

BACK INTO ENGLISH

The victim goes to sleep and has a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, then wakes up to the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りにつき、過去2年間Cbatにレイプされてきたという悪夢を見て、爆発音で目覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The victim went to sleep and had a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, and was woken up by the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りについた後、過去2年間Cbatにレイプされていたという悪夢を見て、爆発音で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The victim had fallen asleep and had a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, before being woken up by the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りに落ち、過去2年間、Cbatにレイプされるという悪夢を見ていたが、爆発音で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The victim had fallen asleep and was having a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, when she was woken up by the sound of an explosion.

INTO JAPANESE

被害者は眠りに落ち、過去2年間Cbatにレイプされるという悪夢を見ていたが、爆発音で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The victim had fallen asleep and was having a nightmare about being raped by Cbat for the past two years, when she was woken up by the sound of an explosion.