YOU SAID:

Your people in NY just keep getting better and better.

INTO JAPANESE

ニューヨークのあなたの人々はちょうど良くなって続けています。

BACK INTO ENGLISH

Your people in New York just keep getting better.

INTO JAPANESE

ニューヨークのあなたの人々はちょうど良くなっていきます。

BACK INTO ENGLISH

Your people in New York are just getting better.

INTO JAPANESE

ニューヨークのあなたの人々はちょうど良くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Your people in New York are just getting better.