YOU SAID:

your sass levels are off the charts.

INTO JAPANESE

サス レベルはチャートをオフです。

BACK INTO ENGLISH

Sustain level is off the chart.

INTO JAPANESE

維持のレベルは計り知れない。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance level is immense.

INTO JAPANESE

保守レベルは計り知れないです。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance level is immense.