YOU SAID:
Your words don't mean a thing I'm not listening Keep talking, all I know is
INTO JAPANESE
あなたの言葉は私が聞いていないことを意味するものではありません
BACK INTO ENGLISH
Your words don't mean I haven't heard
INTO JAPANESE
あなたの言葉は私が聞いたことがないという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Your words don't mean I've never heard
INTO JAPANESE
あなたの言葉は私が聞いたことがないという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Your words don't mean I've never heard
That didn't even make that much sense in English.
