YOU SAID:

youre so cool! i wish i was as cool as you.

INTO JAPANESE

かっこいいね！私はあなたと同じくらいクールだったらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

Cool! I wish I was as cool as you.

INTO JAPANESE

クール！私はあなたと同じくらいクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

cool! I think it's as cool as you.

INTO JAPANESE

クール！私はそれがあなたと同じくらいクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

cool! I think that is as cool as you.

INTO JAPANESE

クール！私はそれがあなたと同じくらいクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

cool! I think that is as cool as you.