YOU SAID:
yourself here’s a bunny for your niece
INTO JAPANESE
あなた自身はあなたの姪のためのうさぎです
BACK INTO ENGLISH
You are yourself a rabbit for your niece
INTO JAPANESE
あなたはあなた自身があなたの姪のためのウサギです
BACK INTO ENGLISH
You are yourself a rabbit for your niece
That didn't even make that much sense in English.