YOU SAID:

Yrch said legolas, falling into his own tongue

INTO JAPANESE

Yrchはレゴラスを言って、自分の舌に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Yrch said Legolas and fell on his tongue

INTO JAPANESE

エルチはレゴラスと言って舌の上に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Elch said Legolas and fell on his tongue

INTO JAPANESE

エルクはレゴラスと言って舌の上に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Elk said Legolas and fell on his tongue

INTO JAPANESE

エルクはレゴラスと言って舌の上に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Elk said Legolas and fell on his tongue