YOU SAID:

Zipper face Jen on Halloween night, watch out

INTO JAPANESE

ジッパーはハロウィーンの夜にジェンに直面する、気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Beware the zipper facing Jen on Halloween night

INTO JAPANESE

ハロウィーンの夜にジェンに直面してジッパーを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Jen faced on the night of Halloween, please note the zip.

INTO JAPANESE

ハロウィーンの夜に直面しているジェンは、zip ファイルを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Jen has faced on the night of Halloween, please note the zip file.

INTO JAPANESE

ジェンは、してください注: zip ファイルのハロウィーンの夜にで直面しているしています。

BACK INTO ENGLISH

Jen, please note: on the night of Halloween zip file in faces are.

INTO JAPANESE

ジェンは、注意してください: 顔のハロウィーン zip ファイルの夜に。

BACK INTO ENGLISH

Jenn Note: on the night of Halloween zip file of the face.

INTO JAPANESE

ジェン注: ハロウィーンの夜の顔ファイルを zip します。

BACK INTO ENGLISH

Jenn Note: zip face file on Halloween night.

INTO JAPANESE

注: ジェンは、ハロウィーンの夜に顔 zip します。

BACK INTO ENGLISH

Note: Jen is the zip face on Halloween night.

INTO JAPANESE

注: ジェンはハロウィーンの夜に zip の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Note: Jen is zip face on Halloween night.

INTO JAPANESE

注: ジェンはハロウィーンの夜に zip の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Note: Jen is zip face on Halloween night.