YOU SAID:
"Zodiac quote judgmental versions of awoken birth context types.
INTO JAPANESE
「ゾディアックは、目覚めた誕生コンテキストタイプの判断バージョンを引用します。
BACK INTO ENGLISH
“The Zodiac cites the judgmental version of the awakened birth context type.
INTO JAPANESE
「ゾディアックは、目覚めた出生状況タイプの判断版を引用しています。
BACK INTO ENGLISH
“The Zodiac quotes the judgmental version of the awakened birth situation type.
INTO JAPANESE
「ゾディアックは、目覚めた出生状況タイプの判断版を引用しています。
BACK INTO ENGLISH
“The Zodiac quotes the judgmental version of the awakened birth situation type.
That didn't even make that much sense in English.
