YOU SAID:

Zzzzzzz....Huh? I woke up. IT WAS 3 AM AND A 3 EYED and 3 LEGGED and a 3 HEADED MONSTER WAS IN MY ROOM. I CRIED SO BAD, I WAS SCARED. But then it was just a dream so I went back to sleep. Zzz.

INTO JAPANESE

Zzzzzzz ....ね？起きた。それは午前3時と3つの目と3つの脚と3つの頭のモンスターが私の部屋にいました。私はとても悪いと叫んだ、私は怖がっていた。しかし、それはただの夢だったので私は眠りについた。 Zzz

BACK INTO ENGLISH

Zzzzzzz .... right? woke up. It was 3 o'clock in the morning and 3 eyes, 3 legs and 3 head monsters in my room. I shouted that I was very bad, I was scared. But it was just a dream and I fell asleep. Zzz

INTO JAPANESE

Zzzzzzz ....そうでしょ？目が覚めた。朝3時、私の部屋には3つの目、3つの足と3つのヘッドモンスターがいました。私はとても悪いと叫んだ、私は怖がっていた。しかし、それは単なる夢であり、私は眠りにつきました。 Zzz

BACK INTO ENGLISH

Zzzzzzz .... Does not it? Woke up. At 3 o'clock in the morning, my room had three eyes, three feet and three head monsters. I shouted that I was very bad, I was scared. But it was just a dream and I fell asleep. Zzz

INTO JAPANESE

Zzzzzzz ....そうではありませんか？目が覚めた。午前3時、私の部屋には3つの目と3つの足と3つのヘッドモンスターがいました。私はとても悪いと叫んだ、私は怖がっていた。しかし、それは単なる夢であり、私は眠りにつきました。 Zzz

BACK INTO ENGLISH

Zzzzzzz .... Is not it so? Woke up. At 3 a.m., my room had three eyes and three feet and three head monsters. I shouted that I was very bad, I was scared. But it was just a dream and I fell asleep. Zzz

INTO JAPANESE

Zzzzzzz ....そうではありませんか？目が覚めた。午前3時、私の部屋には3つの目と3つの足、3つのヘッドモンスターがいました。私はとても悪いと叫んだ、私は怖がっていた。しかし、それは単なる夢であり、私は眠りにつきました。 Zzz

BACK INTO ENGLISH

Zzzzzzz .... Is not it so? Woke up. At 3 am, my room had three eyes and three feet, three head monsters. I shouted that I was very bad, I was scared. But it was just a dream and I fell asleep. Zzz

INTO JAPANESE

Zzzzzzz ....そうではありませんか？目が覚めた。午前3時、私の部屋には3つの目と3つの足、3つのヘッドモンスターがいました。私はとても悪いと叫んだ、私は怖がっていた。しかし、それは単なる夢であり、私は眠りにつきました。 Zzz

BACK INTO ENGLISH

Zzzzzzz .... Is not it so? Woke up. At 3 am, my room had three eyes and three feet, three head monsters. I shouted that I was very bad, I was scared. But it was just a dream and I fell asleep. Zzz