YOU SAID:
Shot through the heart, and you're to blame. You give love a bad name.
INTO JAPANESE
心、あなたが悪いと。愛を与える悪い名前。
BACK INTO ENGLISH
And heart, you are wrong. Give love a bad name.
INTO JAPANESE
心、あなたは間違っています。悪い名前を与えるが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Mind, you are wrong. Love is giving a bad name.
INTO JAPANESE
心、あなたは間違っています。愛は悪い名前を与えています。
BACK INTO ENGLISH
Mind, you are wrong. Love gives a bad name.
INTO JAPANESE
心、あなたは間違っています。愛は悪い名前を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Mind, you are wrong. Love gives a bad name.
You've done this before, haven't you.
