YOU SAID:

1 2 3 the devil's after me 456 he's always throwing bricks 789 misses all the time how lujah Hallelujah I'm free 987 I'm on my way to heaven 654 does always room for more 321 the devil on the Run amen

INTO JAPANESE

1 2 3悪魔は私の後に456彼はいつも煉瓦を投げている789いつも逃すルジャーハレルヤ私は自由だ987私は天国へ行く途中にいる654はいつももっと部屋のためにある321ランメンの悪魔

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devils after me 456 He always throws bricks 789 Always miss Luger Hallelujah I am free 987 I am on my way to heaven 654 is always for the room 321 Devils of the lamen

INTO JAPANESE

1 2 3私の後の悪魔456彼は常にレンガを投げる789いつもルガー・ハレルヤを逃す私は自由です987私は天国へ行く途中です654はいつも部屋のためです321鳩の悪魔

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil after me 456 He always throws bricks 789 Always miss Ruger Hallelujah I am free 987 I am on my way to heaven 654 is always for the room 321 Dove devil

INTO JAPANESE

1 2 3私の後ろの悪魔456彼は常にレンガを投げる789いつもルガー・ハレルヤを見逃す私は自由です987私は天国へ行く途中です654はいつも部屋のためです321悪魔の悪魔

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil behind me 456 He always throws bricks 789 Always miss Ruger Hallelujah I am free 987 I am on my way to heaven 654 is always for the room 321 Devil devil

INTO JAPANESE

1 2 3私の後ろの悪魔456彼は常にレンガを投げる789いつもルガー・ハレルヤを逃す私は自由です987私は天国へ行く途中です654はいつも部屋のためです321 Devil devil

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil behind me 456 He always throws bricks 789 Always miss Ruger Hallelujah I am free 987 I am on my way to heaven 654 is always for my room 321 Devil devil

INTO JAPANESE

1 2 3私の後ろの悪魔456彼は常にレンガを投げる789いつもルガー・ハレルヤを逃す私は自由です987私は天国へ行く途中です654はいつも私の部屋のためです321悪魔の悪魔

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil behind me 456 He always throws bricks 789 Always miss Ruger Hallelujah I am free 987 I am on my way to heaven 654 is always for my room 321 Devil devil