YOU SAID:

112. There is a rare Shark On Whisky exhibit in Lexington, Kentucky. Participants need to fill out a waiver due to the extreme risk of interacting with inebriated sea dogs.

INTO JAPANESE

112. ケンタッキー州レキシントンで珍しいシャーク・オン・ウイスキーの展示があります。参加者は、不安定な海の犬と対話する極端なリスクのために免除を記入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

112. There is a rare shark-on whiskey exhibit in Lexington, Kentucky. Participants are required to fill in exemptions due to the extreme risk of interacting with unstable sea dogs.

INTO JAPANESE

112. ケンタッキー州レキシントンで珍しいサメのウイスキー展示があります。不安定な海の犬との相互作用の極端なリスクのために免除を記入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

112. There is a rare shark whiskey exhibit in Lexington, Kentucky. For the extreme risk of interaction with unstable sea dogs should be filled in exemptions.

INTO JAPANESE

112. ケンタッキー州レキシントンで珍しいシャークウイスキーの展示がある。不安定な海の犬との相互作用の極端なリスクのために免除で記入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

112. There is a rare shark whiskey exhibit in Lexington, Kentucky. Due to the extreme risk of interaction with unstable sea dogs should be filled in with exemptions.

INTO JAPANESE

112. ケンタッキー州レキシントンで珍しいシャークウイスキーの展示がある。不安定な海の犬との相互作用の極端なリスクのために免除で記入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

112. There is a rare shark whiskey exhibit in Lexington, Kentucky. Due to the extreme risk of interaction with unstable sea dogs should be filled in with exemptions.