YOU SAID:

19 years ago today you were born. And now you bless the world with your charming presence. Happiest of birthdays, child sister.

INTO JAPANESE

19年前、あなたは今日生まれました。そして今、あなたは魅力的な存在で世界を祝福します。幸せな誕生日、子供の妹。

BACK INTO ENGLISH

Thirteen years ago, you were born today. And now, you bless the world with an attractive presence. Happy birthday, child's sister.

INTO JAPANESE

13年前、あなたは今日生まれました。そして今、あなたは魅力的な存在で世界を祝福します。ハッピーバースデー、子供の妹。

BACK INTO ENGLISH

Thirteen years ago, you were born today. And now, you bless the world with an attractive presence. Happy birthday, child's sister.