YOU SAID:

21 My son, do not lose sight of them.Safeguard practical wisdom and thinking ability

INTO JAPANESE

21 私の息子は、彼らの視力を失うことは。セーフガードの実用的な知恵と思考能力

BACK INTO ENGLISH

21 that my son is losing their sight. Safeguard the practical wisdom and thinking ability

INTO JAPANESE

21 私の息子は自分を見失います。実用的な知恵と思考能力を保護します。

BACK INTO ENGLISH

21 my son can't see. Protects the practical wisdom and thinking ability.

INTO JAPANESE

21 私の息子を見ることができません。実用的な知恵と思考能力を保護します。

BACK INTO ENGLISH

21 you can't see my son. Protects the practical wisdom and thinking ability.

INTO JAPANESE

21 あなたは私の息子を見ることができません。実用的な知恵と思考能力を保護します。

BACK INTO ENGLISH

21 you can't see my son. Protects the practical wisdom and thinking ability.