YOU SAID:

25-cm-tall human female in leather motorcyclist gear with zipper open past its navel. Left forearm missing.

INTO JAPANESE

革製のモーターサイクリスト用ギアを着た身長 25 cm の人間の女性で、おへそからジッパーが開いています。左前腕が欠損。

BACK INTO ENGLISH

A 25 cm tall human female in leather motorcyclist gear, zipping open at the navel. Missing left forearm.

INTO JAPANESE

革製のモーターサイクリスト ギアを着た身長 25 cm の人間の女性で、おへそでジッパーが開いています。左前腕がありません。

BACK INTO ENGLISH

A 25 cm tall human female in leather motorcyclist gear, zipped open at the navel. Missing left forearm.

INTO JAPANESE

革製のモーターサイクリスト ギアを着た身長 25 cm の人間の女性で、へその部分でファスナーが開いています。左前腕がありません。

BACK INTO ENGLISH

A 25 cm tall human female in leather motorcyclist gear, zipped open at the navel. Missing left forearm.