YOU SAID:

A balloon might pop is you bounce it in the ceiling too much.

INTO JAPANESE

バルーンが浮かび上がるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

A balloon may come up.

INTO JAPANESE

風船が出るかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

A balloon may come out.

INTO JAPANESE

風船が出ることがあります。

BACK INTO ENGLISH

A balloon may come out.