YOU SAID:

a better one is lower

INTO JAPANESE

より良いものはより低いです

BACK INTO ENGLISH

the better is the lower

INTO JAPANESE

良いほど低い

BACK INTO ENGLISH

low as good

INTO JAPANESE

ほどほどに低く

BACK INTO ENGLISH

moderately low

INTO JAPANESE

やや低い

BACK INTO ENGLISH

somewhat low

INTO JAPANESE

やや低い

BACK INTO ENGLISH

somewhat low