YOU SAID:

A bought a clot a dot a fraught a got a hot a jot a lot a not an ought a pot a rot a spot a thought a watt.

INTO JAPANESE

A 買った血栓、満ちているドット、jot は多くないが、熱くなった、ポット スポット ワット思考は腐敗をべきであります。

BACK INTO ENGLISH

A bought a blood clot, dot filled, jot, hot pot spot Watt thought, but a lot are should rot.

INTO JAPANESE

血液凝固、いっぱいドット、jot、鍋スポット ワット思考、しかし多くは、購入すべき腐れ。

BACK INTO ENGLISH

Full blood clots, dots, jot, rot pot spot Watt thought, but many should buy.

INTO JAPANESE

完全な血の塊、ドット、jot、腐敗ポット スポット ワット思想が多くを買うべき。

BACK INTO ENGLISH

Complete blood clots, dots, jot, rot pot spot Watt thought should buy more.

INTO JAPANESE

血液凝固、ドット、jot、腐敗ポット スポット ワット思考する必要があります購入を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the purchase include blood clots, dots, jot, rot pot spot Watt thought to have.

INTO JAPANESE

完全な購入は、血栓、ドット、jot、腐敗ポット スポット ワットがあると考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Purchase complete is blood clots, dots, jot, rot pot spot Watts believed.

INTO JAPANESE

腐敗ポット スポット ワット購入完了は、血栓、ドット、jot は、考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Believed blood clots, dots, jot, rot pot spot Watts completed the.

INTO JAPANESE

血の塊を信じ、ドット、書き留め、ポット スポット ワット完成品を腐敗します。

BACK INTO ENGLISH

Believed blood clots, dot, write down the pot spot Watts completed the rot.

INTO JAPANESE

血栓を信じ、ドット、ポット スポット ワット書き留めては腐敗を完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Believed a blood clot, dot, pot spot w write the complete corruption.

INTO JAPANESE

血の塊を信じてドット、ポット スポット w 書く完全な破損。

BACK INTO ENGLISH

Believe the blood clot, dot, pot spot w write complete corruption.

INTO JAPANESE

血液凝固、ドット、ポット スポット w 書き込み完全な破損と考えています。

BACK INTO ENGLISH

I believe blood coagulation, dot, pot spot w write complete corruption.

INTO JAPANESE

血液凝固、ドット、鍋の破損をスポット w 書き込み完了と思います。

BACK INTO ENGLISH

Corruption of blood clots, dots, pots I spot w write completion.

INTO JAPANESE

血液凝固、ドットの破損スポット w 鍋は書き込み完了です。

BACK INTO ENGLISH

Blood clot, dot damage spots w pot is burning.

INTO JAPANESE

血液凝固、ドット ダメージ スポット w 鍋が燃えています。

BACK INTO ENGLISH

Blood clot, dot damage spots w pot is burning.