YOU SAID:

a cat ran into a box of dozen doughnuts

INTO JAPANESE

猫がダースのドーナツの箱にぶつかった

BACK INTO ENGLISH

A cat bumps into a dozen donut boxes

INTO JAPANESE

猫が1ダースのドーナツボックスにぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Cat hits a dozen donut boxes

INTO JAPANESE

猫が1ダースのドーナツボックスにぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Cat hits a dozen donut boxes