YOU SAID:

A complicated sentence to create multiple translations

INTO JAPANESE

複数の翻訳を作成する複雑な文

BACK INTO ENGLISH

Create multiple complex sentence

INTO JAPANESE

複数の複雑な文を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a more complex statement.

INTO JAPANESE

複雑なステートメントを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a more complex statements.

INTO JAPANESE

複雑なステートメントを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a more complex statements.