YOU SAID:

A few minutes later, we braked at a giant gate. Almost all of the passengers got off. Quintys beckoned for me to follow him. “This is us. Let’s go,” he ordered. His normally light-mannered temperament had darkened into a wary manner. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちは巨大なゲートでブレーキ。ほぼすべての乗客が降りた。Quintys は、彼に従う私の手招き。"これは私たちです。行こう"と命じた。通常光礼儀正しい人柄は警戒的に暗くなっていた。私は深呼吸を取り、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we brakes with a huge gate. Almost all passengers got off. Quintys, beckoning me following him. "This is us, let's go" and ordered. Normally light polite personality was cautiously dark. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちは巨大なゲートでブレーキします。ほぼ全ての乗客が降りた。Quintys は、彼の次の私を手招きします。「これが私達だ、行ってみよう」となっております。通常ライトの礼儀正しい性格は慎重に暗くなっていた。私は深呼吸を取り、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we brakes with a huge gate. Almost all passengers got off. Quintys will beckon him next to me. "This is us, let's go" We are. The polite personality of the normal light was carefully dimmed. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちは巨大なゲートでブレーキします。ほぼ全ての乗客が降りた。Quintys は、私の隣に彼が手招きされます。「これが私達だ、行ってみよう」しております。通常の光の礼儀正しい性格は慎重に淡色表示されます。私は深呼吸を取り、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we brakes with a huge gate. Almost all passengers got off. Quintys is beckoning him next to me. "This is us, let's go" We are doing. The polite personality of ordinary light is carefully displayed dimmed. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々は巨大なゲートでブレーキをかける。ほぼすべての乗客が降りた。 Quintysは私の隣に彼を呼び寄せている。 "これは私たち、行こう"我々はやっている。普通の光の丁寧な個性は慎重に淡色表示されます。私は深呼吸して彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we brakes with a huge gate. Almost all passengers got off. Quintys is calling him next to me. "Let's go this," we are doing. The polite personality of ordinary light is carefully displayed dimmed. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々は巨大なゲートでブレーキをかける。ほぼすべての乗客が降りた。クインズは彼を私の隣に呼んでいる。 "これを行こう"、やっている。普通の光の丁寧な個性は慎重に淡色表示されます。私は深呼吸して彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we put a brake at the gate a huge. Almost all the passengers got off. Keynes calls him next to me. "We go to," is doing. Carefully dimmed light of ordinary polite personality. I took a deep breath, and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々は巨大なゲートにブレーキをかけた。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。 "私たちは行く"、やっている。通常の丁寧な性格の注意深く薄暗い光。私は深呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we braked a huge gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. "We are going", I am doing. Careful dimly light of ordinary polite personality. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々は巨大なゲートを制動した。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。私たちは行っています。通常の礼儀正しい人格の慎重な薄暗い光。私は深呼吸して彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we are reworking a huge gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. We are engaged. Dim light carefully respectful of normal personality. I took a deep breath, and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々は巨大なゲートを改造しています。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。我々は従事している。正常な人格を慎重に尊重してください。私は深呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, we are remodeling a huge gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. We are engaged. Please respect the normal personality carefully. I took a deep breath and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、我々 巨大な門を改造します。ほぼ全ての乗客が降りた。ケインズは、私の隣に彼を呼び出します。取り組んでいます。慎重に通常の人格を尊重してください。私は深呼吸を取り、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, our gate a huge revamp. Almost all the passengers got off. Keynes calls him next to me. Are working. Please respect the personality of normal care. I took a deep breath, and followed him.

INTO JAPANESE

いくつかの分後、私たちのゲートの巨大な改造。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは、私の隣に彼を呼び出します。取り組んでいます。通常ケアの人格を尊重してください。深く息をとり彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

After several minutes, a huge remodel of our gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. It is working. Please respect the character of normal care. I breathed deeply and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改装。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性格を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge renovation of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改築。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge renovation of our gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. It is working. Please respect the nature of normal care. I breathed deeply and followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改築。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge facelift of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改造。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge remodeling of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改装。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge renovation of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改築。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge facelift of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改造。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それは働いている。通常のケアの性質を尊重してください。私は深く呼吸し、彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, a huge remodeling of our gate. Almost all the passengers got off. Keynes call him next to me. It's working. Please respect the nature of usual care. I breathe deeply, followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改造です。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは、私の隣に彼を呼び出します。うまく行っています。通常のケアの性質を尊重してください。息は深く、彼を追った。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, it is a huge remodel of our gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. It is going well. Please respect the nature of normal care. My breath was deep and I followed him.

INTO JAPANESE

数分後、私たちのゲートの巨大な改造です。ほぼ全ての乗客が降りた。ケインズは、私の隣に彼を呼び出します。それは順調です。通常ケアの性質を尊重してください。息が深いと彼に続いた。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, it is a huge remodel of our gate. Almost all passengers got off. Keynes calls him next to me. That is good. Please respect the nature of normal care. I followed him with a deep breath.

INTO JAPANESE

数分後、それは私たちのゲートの巨大な改装です。ほぼすべての乗客が降りた。ケインズは彼を私の隣に呼ぶ。それはいいです。通常のケアの性質を尊重してください。私は深呼吸で彼に続いた。