YOU SAID:

A few people live in the future with others who have learned the worst swear words to make machines with the STAM symbol in motion and to make machines walk with flamingos in their mouths and to make huge swandoo mouths of giant gas that people eat and drink.

INTO JAPANESE

数人の人間が、STAM シンボルを動かした機械を作ったり、フラミンゴを口にくわえて歩かせたり、人間が食べたり飲んだりする巨大なガスの巨大な口を作ったりするために、最悪の汚い言葉を学んだ他の人々と共に未来に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A few humans live in the future with others who have learned the worst foul language in order to build machines that move the STAM symbol, make flamingos walk with them in their mouths, and create giant mouths of gas that humans eat and drink from.

INTO JAPANESE

数人の人間が、STAM シンボルを動かす機械を作ったり、口にくわえてフラミンゴを歩かせたり、人間が食べたり飲んだりする巨大なガスの口を作ったりするために、最悪の汚い言葉を学んだ他の人々と共に未来に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A few humans live in the future with others who have learned the worst foul language in order to build machines that move the STAM symbol, walk flamingos that they hold in their mouths, and create giant gas mouths that humans eat and drink from.

INTO JAPANESE

数人の人間が、STAM シンボルを動かしたり、口にくわえてフラミンゴを歩かせたり、人間が食べたり飲んだりする巨大なガスの口を作ったりする機械を作るために、最悪の汚い言葉を学んだ他の人々と共に未来に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A few humans live in the future with others who have learned the worst foul language in order to build machines that can move the STAM symbol, walk flamingos in their mouths, and create giant gas mouths for humans to eat and drink from.

INTO JAPANESE

数人の人間が、STAM シンボルを動かしたり、口の中でフラミンゴを歩かせたり、人間が食べたり飲んだりできる巨大なガスの口を作ったりできる機械を作るために、最悪の汚い言葉を学んだ他の人々と共に未来に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A few humans live in the future along with others who have learned the worst foul language in order to build machines that can move the STAM symbol, make flamingos walk in their mouths, and create giant gassy mouths that humans can eat and drink from.

INTO JAPANESE

数人の人間が、STAM シンボルを動かしたり、口の中でフラミンゴを歩かせたり、人間が食べたり飲んだりできる巨大なガスの口を作ったりできる機械を作るために、最悪の汚い言葉を学んだ他の人々とともに未来に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A few humans live in the future along with others who have learned the worst foul language in order to build machines that can move the STAM symbol, make flamingos walk in their mouths, and create giant gassy mouths that humans can eat and drink from.