YOU SAID:

A great tasting, warm part of a nutritious breakfast, EGGO* waffles and pancakes serve up lots of fun in your favourite flavours for the whole family.

INTO JAPANESE

美味しい、栄養価の高い朝食の暖かい部分、EGGO *ワッフルとパンケーキは、家族全員がお気に入りのフレーバーで多くの楽しみを提供します。

BACK INTO ENGLISH

A warm part of delicious, nutritious breakfast, EGGO * waffle and pancake, the whole family will provide a lot of fun with your favorite flavor.

INTO JAPANESE

おいしい、栄養価の高い朝食、EGGO *のワッフルとパンケーキの暖かい部分は、家族全員があなたの好きな味で多くの楽しみを提供します。

BACK INTO ENGLISH

A warm piece of delicious, nutritious breakfast, EGGO * waffle and pancake, the whole family will offer you a lot of fun with your favorite taste.

INTO JAPANESE

暖かいおいしい、栄養価の高い朝食、EGGO *ワッフル、パンケーキなど、家族全員であなたの好きな味を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy your favorite taste in the whole family such as warm tasty, nutritious breakfast, EGGO * waffle, pancake.

INTO JAPANESE

暖かいおいしい、栄養価の高い朝食、EGGO *ワッフル、パンケーキなど、家族全員で好きな味を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy the family warm delicious, nutritious breakfast, * EGGO waffles, pancakes and all their favorite flavors.

INTO JAPANESE

家族暖かいおいしい、栄養価の高い朝食を楽しむことができます * EGGO ワッフル、パンケーキ、すべての彼らの好みの味。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy the warm family delicious, nutritious breakfast * EGGO waffles, pancakes, all of their tastes in food.

INTO JAPANESE

暖かい家族のおいしい、栄養価の高い朝食を楽しむことができます * エゴワッフル、パンケーキ、すべての彼らの好みの味。

BACK INTO ENGLISH

Eggo * you can enjoy the warm family's delicious, nutritious breakfast, pancakes and all of their tastes in food.

INTO JAPANESE

Eggo * 暖かい家族のおいしい、栄養価の高い朝食、パンケーキ、自分好みの味のすべてを楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggo * warm family's delicious, nutritious breakfast, pancakes, you can enjoy all of the taste.

INTO JAPANESE

Eggo * 暖かい家族のおいしい、栄養価の高い朝食、パンケーキは、すべての味を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggo * warm family's delicious, nutritious breakfast, pancakes, you can enjoy the taste of all.

INTO JAPANESE

Eggo * 暖かい家族のおいしい、栄養価の高い朝食、パンケーキは、すべての味を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggo * warm family's delicious, nutritious breakfast, pancakes, you can enjoy the taste of all.