YOU SAID:

A honking huge beep and a beeping huge honk.

INTO JAPANESE

でかい巨大なビープ音、ビープ音の巨大な警笛の音。

BACK INTO ENGLISH

Huge honking big huge beep, beep sound.

INTO JAPANESE

巨大な大きな巨大なビープ音、ビープ音が鳴る。