YOU SAID:

a long long time ago before the wind before the snow

INTO JAPANESE

むかしむかし 風が吹く前に 雪が降る前に

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, before the wind blows, before the snow falls

INTO JAPANESE

昔々 風が吹く前に 雪が降る前に

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, before the wind blew, before the snow fell

INTO JAPANESE

昔々 風が吹く前に 雪が降る前に

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, before the wind blew, before the snow fell