YOU SAID:

A longer but simple sentence

INTO JAPANESE

より長いが単純な文

BACK INTO ENGLISH

Longer but simpler sentences

INTO JAPANESE

長くても簡単な文章

BACK INTO ENGLISH

Even a long simple sentence

INTO JAPANESE

長い単純な文章

BACK INTO ENGLISH

Long simple sentences

INTO JAPANESE

簡単な文

BACK INTO ENGLISH

Simple Sentences

INTO JAPANESE

簡単な文

BACK INTO ENGLISH

Simple Sentences