YOU SAID:

a pretty picture but the scenery is so loud

INTO JAPANESE

きれいな絵だが風景はとてもうるさい

BACK INTO ENGLISH

A beautiful picture, but the landscape is very noisy

INTO JAPANESE

美しい絵ですが、風景はとてもうるさいです

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful picture, but the scenery is very noisy

INTO JAPANESE

それは美しい絵ですが、景色はとてもうるさいです

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful picture, but the scenery is very noisy