YOU SAID:

A stompolo-- 'EY! SHUT IT! Don't yeh go tryin' teh be wittier than me, yeh frog! YEH MUST PAY!

INTO JAPANESE

ストンポロ-'EY！黙れ！カエルよ、私よりも機知に富んだものにしようとしないでください！ええ、支払わなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Stompolo-'EY! Shut up! Frog, don't try to be more witty than I am! Yeah, you have to pay!

INTO JAPANESE

ストンポロ-'EY！黙れ！カエル、私よりも機知に富んだことをしようとしないでください！ええ、あなたは支払わなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Stompolo-'EY! Shut up! Frog, don't try to be more witty than me! Yeah, you have to pay!

INTO JAPANESE

ストンポロ-'EY！黙れ！カエル、私より機知に富んだことをしようとしないでください！ええ、あなたは支払わなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Stompolo-'EY! Shut up! Frog, don't try to be more witty than me! Yeah, you have to pay!