YOU SAID:

A sword sands a timetable. The bible breezes around the air! The hook unlocks her touched military. The fair bandwidth resides. The fuzzy stray alarms each percent inside the regulation transcript. Beside its paranoid tears the lavatory.

INTO JAPANESE

剣はサンズ時刻表です。周りの空気の聖書風!フックは、彼女の触れて軍をロック解除します。公平な帯域が存在します。ファジィ迷子アラーム規則謄本内各 % です。その妄想の横に洗面所を涙します。

BACK INTO ENGLISH

Sword sands is a timetable. Air around the biblical! hook touched her, unlocks the army. There is a fair band. Fuzzy lost alarm rules register in each percent. Tear the toilet on the side the delusions.

INTO JAPANESE

剣サンズは、タイム テーブルです。聖書の周り空気!フックは彼女に触れた、軍隊のロックを解除します。公正なバンドがあります。ファジィ失われたアラーム規則は、パーセントごとに登録します。妄想側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Sword sands is the time table. The Bible around the air! unlocks troops touched her on the hook. A fair band. Lost fuzzy alarm rules are registered per cent each. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

剣サンズのタイム テーブルです。周りの空気の聖書!ロックを解除の軍隊のフックに彼女に触れた。公正なバンド。失われたファジィ アラーム規則各 % に登録されます。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Sword is the sands of time table. Air around the Bible! lock touched her army release hook. Just a band. Lost fuzzy alarm rules each will sign in %. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

剣は、タイム テーブルの砂です。聖書の周りの空気!ロックは彼女の軍隊解放フック感動。ただのバンド。% サインイン ルール各ファジィ アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Swords is the time table of sand. The air around the Bible! impressed her army release hook is locked. Just a band. Percent sign in lost the rules each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

剣の砂のタイム テーブルです。聖書の周りの空気!感銘を受けた彼女の軍離脱フックがロックされます。ただのバンド。中のパーセント記号は、各ファジィ アラーム ルールを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Time of sand of the sword is a table. The air around the Bible! locks were impressed by her army release hook. Just a band. Percentage of lost the alarm each fuzzy rules. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

剣の砂の時は、テーブルです。聖書の周りの空気!ロック彼女の軍の離脱に感銘を受けた。ただのバンド。割合は、各ファジィルール アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

When the sword of sand is a table. The air around the Bible! lock was impressed with the withdrawal of her forces. Just a band. Percentage lost each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

砂の剣がテーブルである場合です。聖書の周りの空気!ロックは彼女の軍の撤退と感銘を受けた。ただのバンド。割合は、各ファジィ アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

If the table is the sword of the sand is. The air around the Bible! lock was impressed with the withdrawal of her forces. Just a band. Percentage lost each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

テーブルが、砂の剣の場合です。聖書の周りの空気!ロックは彼女の軍の撤退と感銘を受けた。ただのバンド。割合は、各ファジィ アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Table is the sword of sand. The air around the Bible! lock was impressed with the withdrawal of her forces. Just a band. Percentage lost each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

テーブルは砂の剣です。聖書の周りの空気!ロックは彼女の軍の撤退と感銘を受けた。ただのバンド。割合は、各ファジィ アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Table is a sword in the sand. The air around the Bible! lock was impressed with the withdrawal of her forces. Just a band. Percentage lost each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.

INTO JAPANESE

テーブルは砂の剣です。聖書の周りの空気!ロックは彼女の軍の撤退と感銘を受けた。ただのバンド。割合は、各ファジィ アラームを失った。妄想の側にトイレを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Table is a sword in the sand. The air around the Bible! lock was impressed with the withdrawal of her forces. Just a band. Percentage lost each fuzzy alarm. On the paranoid side tear apart toilet.