YOU SAID:
A technique based on a recent enhancement on wavelets, which is known as complex wavelets, is proposed for identifying multiple faults in vector controlled induction motor drives
INTO JAPANESE
複素ウェーブレットとして知られるウェーブレットの最近の機能強化に基づく手法が、ベクトル制御誘導電動機ドライブの複数の故障を識別するために提案されています。
BACK INTO ENGLISH
A technique based on recent enhancements to wavelets known as complex wavelets has been proposed to identify multiple faults in vector-controlled induction motor drives.
INTO JAPANESE
複素ウェーブレットとして知られるウェーブレットの最近の機能強化に基づく手法が、ベクトル制御誘導電動機ドライブの複数の故障を識別するために提案されています。
BACK INTO ENGLISH
A technique based on recent enhancements to wavelets known as complex wavelets has been proposed to identify multiple faults in vector-controlled induction motor drives.
That didn't even make that much sense in English.
