YOU SAID:

a three legged dog walks into a bar and says, "I'm looking for the man who shot my paw."

INTO JAPANESE

3匹の犬がバーに入り、「私の足を撃った人を探しています」と言う。

BACK INTO ENGLISH

Three dogs enter the bar and say "I'm looking for someone who shot my feet."

INTO JAPANESE

3匹の犬がバーに入り、「私は自分の足を撃った人を探しています」と言う。

BACK INTO ENGLISH

Three dogs entered the bar saying "I am looking for someone who shot my foot."

INTO JAPANESE

3匹の犬がバーに入り、「私は足を撃った人を探している」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Three dogs entered the bar and said, "I am looking for someone who shot a foot."

INTO JAPANESE

3匹の犬がバーに入り、「足を撃った人を探しています」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Three dogs entered the bar and said, "I am looking for a person who shot a foot."

INTO JAPANESE

3匹の犬がバーに入り、「足を撃った人を探しています」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Three dogs entered the bar and said, "I am looking for a person who shot a foot."