YOU SAID:

A-tisket, a-tasket A green and yellow basket I wrote a letter to my love And on the way I dropped it I dropped it I dropped it Yes, on the way I dropped it A little boy he picked it up and put it in his pocket.

INTO JAPANESE

私は私の愛に手紙を書いた A お変わりありません、か。 を A の緑と黄色のバスケットとそれを落とした方法で落としたはい落とした、それを落とした方法で小さな男の子が彼それを拾い、彼のポケットにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

I wrote a letter to my love A change or not. How dropped it with A green and yellow basket dropped, i落toshita, in a way that dropped little boy he picked it up and put it in his pocket.

INTO JAPANESE

私は、私愛変化するかへの手紙を書いた。どのようにドロップ緑と黄色のバスケットにそれを落とした、i落toshita、彼はそれを拾って、彼のポケットの中の小さな男の子を落とした方法で

BACK INTO ENGLISH

I, I love change to the wrote a letter. How to drop green and yellow basket dropped it, i drop toshita, he's picked it up and dropped the little boy in the pocket of his way

INTO JAPANESE

私は、私の愛の変更、手紙を書いた。緑と黄色をドロップするバスケットは、それを落とした、どのように私は拱をドロップ、彼それをピックアップし、彼の方法のポケットに小さな男の子を削除

BACK INTO ENGLISH

I wrote letters, I love change. Dropping a green and yellow basket, dropped it, how do I bei drop, he it up and remove the little boy in the pocket of his way

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。緑と黄色のバスケットの削除はそれを落とした、いかに備ドロップ、彼と、彼の方法のポケットに小さな男の子を削除

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It dropped a green and yellow basket removal, how removed the little boy pockets for equipment drop, he and his

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。それは緑と黄色のバスケット除去、どのように削除用の小さな少年ポケット ドロップ、彼と彼を落とした

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It dropped a green and yellow basket removal, how to remove small boys Pocket drop, he and his

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。それは緑と黄色のバスケットの取り外しを落としたポケット ドロップ、彼と彼の小さな男の子を削除する方法

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It's a way to remove the tiny Boy Pocket drop over the removal of a green and yellow basket, he and his

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。それは緑と黄色のバスケットは、彼と彼の解任をめぐる小さな少年ポケット ドロップを削除する方法

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It's Green and yellow basket, how to remove the tiny Boy Pocket drop over and his dismissal

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。それは緑と黄色のバスケットに小さな男の子のポケットのドロップを削除する方法、彼の解雇

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It is how to remove the tiny Boy Pocket drop on a green and yellow basket, his layoff.

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。緑と黄色のバスケット、彼の解雇に小さな男の子のポケットのドロップを削除する方法です。

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. It is a way to remove the tiny Boy Pocket drop on a green and yellow basket, he fired.

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。緑と黄色のバスケットに小さな男の子のポケットのドロップを削除する方法は、彼が解雇。

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. How to remove a tiny Boy Pocket drop on a green and yellow basket, fired him.

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。緑と黄色のバスケットに小さな男の子のポケットのドロップを削除する方法は、彼を解雇しました。

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. How to remove a tiny Boy Pocket drop on a green and yellow basket has fired him.

INTO JAPANESE

私は、変化を愛していて、手紙を書いた。緑と黄色のバスケットに小さな男の子のポケットのドロップを削除する方法は、彼を解雇しました。

BACK INTO ENGLISH

I love the change, wrote the letter. How to remove a tiny Boy Pocket drop on a green and yellow basket has fired him.