YOU SAID:

A very fast fox running across the road will come and fly over a very lazy dog. A dog can not make noise. The fox moves quickly and knocks the vase on the random table by mistake. The dog woke up and was barking on the hungry, so the fox left. The fox ate foods apart from the dog.

INTO JAPANESE

道路を横切って走っている非常に速いキツネが来て、非常に怠惰な犬の上を飛びます。犬は騒音を発することはできません。キツネは素早く動き、間違ってランダムテーブルの花瓶をノックします。犬が目を覚まし、空腹に吠えていたので、キツネは去った。キツネは犬とは別に食べ物を食べた。

BACK INTO ENGLISH

A very fast fox running across the road will come and fly over a very lazy dog. A dog can not make noise. The fox moves quickly, knocking the vase on the random table by mistake. The dog woke up and was barking on the hungry, so the fox left.

INTO JAPANESE

道路を横切って走っている非常に速いキツネが来て、非常に怠惰な犬の上を飛びます。犬は騒音を発することはできません。キツネは素早く動いて、間違ってランダムテーブルの花瓶をノックします。犬が目を覚まし、空腹に吠えていたので、キツネは去った。

BACK INTO ENGLISH

A very fast fox running across the road will come and fly over a very lazy dog. A dog can not make noise. The fox moves quickly and knocks the vase on the random table by mistake. The dog woke up and was barking on the hungry, so the fox left

INTO JAPANESE

道路を渡って実行する非常に速いキツネ、非常に怠惰な犬上空を飛ぶ。犬は、ノイズを作ることができません。キツネは素早く移動し、間違えてランダム テーブルの上の花瓶をノックします。犬の目が覚めたし、ので左のキツネの空腹に吠えていた

BACK INTO ENGLISH

Across the road, to run a very fast Fox flies over a lazy dog. Dogs cannot make a noise. Fox quickly moved and then the knock on a random table vase. Woke up with dogs, and so were barking foxes left hungry

INTO JAPANESE

道の向こうのキツネを非常に高速に飛ぶ怠惰な犬。犬は、音を立てることはできません。フォックスはすぐに移動し、ランダムなテーブルの花瓶のノック。犬と目が覚めたし、そう吠えるキツネ残っていた空腹

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog fly very fast on the Fox across the road. Dogs cannot make noise. Fox will move quickly, knocking in a random table vase. Had left the foxes, and woke up with dog barking so hungry

INTO JAPANESE

怠惰な犬はキツネに非常に高速道路を渡って飛ぶ。犬は、音を立てることはできません。フォックスはランダムなテーブルの花瓶でノックしてすぐに移動します。キツネ、犬吠えるので、空腹で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

A lazy dog ​​fly across the highway to the fox. A dog can not make a sound. Fox knocks at the random table vase and moves immediately. Fox, the dog barks, so I woke up with hunger

INTO JAPANESE

怠惰な犬は狐に高速道路を飛ぶ。犬は、音を作ることができません。フォックスは、ランダム テーブルの花瓶にノックし、すぐに移動します。キツネ、犬が吠えるので、空腹で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog fly Fox highway. Dogs cannot make a sound. Fox knocked in a random table vase and the move quickly. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

怠け者の犬を飛ぶ狐高速道路。犬は、音を出すことはできません。フォックスはすぐにランダム テーブルの花瓶と移動でノックアウト。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog Flying Fox highway. Dog is not making a sound. Fox is immediately random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

怠惰な犬フライング ・ フォックス高速道路。犬が音を作っていません。フォックスはすぐにランダム テーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog Flying-Fox highway. Dog does not make a sound. Fox is now random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路-フライングフォックスの怠惰な犬。犬が音をしていません。フォックスはランダムなテーブルの花瓶、移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Dogs have no sound. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路 - フライング ・ フォックスの怠惰な犬。犬は音を持っていません。フォックスは、ランダムなテーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Dog has no sound. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路 - フライング ・ フォックスの怠惰な犬。犬は音を持ちません。フォックスは、ランダムなテーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Dogs do not have sound. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路 - フライング ・ フォックスの怠惰な犬。犬には音がありません。フォックスは、ランダムなテーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Dog sound. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路 - フライング ・ フォックスの怠惰な犬。音は犬。フォックスは、ランダムなテーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Sound is a dog. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,

INTO JAPANESE

高速道路 - フライング ・ フォックスの怠惰な犬。音は犬です。フォックスは、ランダムなテーブルの花瓶と移動ノックアウトです。空腹のキツネ、犬の吠え声、目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Highway - lazy dog Flying Fox. Sound is a dog. Fox is a random table vase and moving knockout. Woke up hungry foxes, dogs barking,