YOU SAID:

A woodchuck can't chuck any amount of wood since a woodchuck can't chuck wood, therefore your question doesn't make any sense

INTO JAPANESE

ウッドチャックは木をチャックすることができないのでウッドチャックは木の量をチャックすることはできません、したがってあなたの質問は意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck can not chuck wood because woodchuck can not chuck wood, so your question does not make sense

INTO JAPANESE

ウッドチャックは木材をチャックすることができないのでウッドチャックは木材をチャックすることはできませんので、あなたの質問は意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Your question does not make sense because woodchuck can not chuck wood because woodchuck can not chuck wood

INTO JAPANESE

ウッドチャックは木材をチャックすることができないため、ウッドチャックは木材をチャックすることができないため、あなたの質問は意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Your question does not make sense because woodchuck can not chuck wood because woodchuck can not chuck wood