YOU SAID:

access to justice is too hard nowadays.

INTO JAPANESE

正義へのアクセスは、今日では難しすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Access to justice is too difficult today.

INTO JAPANESE

正義へのアクセスは今日困難すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Access to justice is too difficult today.