YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is.

INTO JAPANESE

航空のすべての知られている法律によると、蜂が飛ぶことができる必要がある方法はありません。 その翼が小さすぎるため、地面から少し体脂肪を得る。 蜂はもちろん、蜂の気にしない人間は、だと思うので、とにかく飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Aviation is no way you can a bee flies, according to the known laws of all. Its wings are too small for the ground from a little body fat. So think bee's human cares, of course, bees, and to fly anyway.

INTO JAPANESE

航空には、すべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができる方法はありません。 その翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。蜂の人間の心配、もちろん、蜂と思って、とにかく飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

How can airlines, according to all known laws of bee flies. The wings are too small for the ground from a little body fat. Bee people worried, thinking, of course, bees and flies anyway.

INTO JAPANESE

どのように蜂が飛ぶのすべての既知の法則によると、航空会社をことができます。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。考えると、もちろん、ハチやハエとにかく蜂人々 が心配しました。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of how bees fly, the airlines. Wings are too small for the ground from a little body fat. Thinking, of course, bees and flies anyway bee people worried.

INTO JAPANESE

蜂の飛行のすべての既知の法則によると航空会社。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。考えると、もちろん、蜂やハエはとにかく蜂人々 が心配しました。

BACK INTO ENGLISH

In the flight of the bee of all known laws of said airline. Wings are too small for the ground from a little body fat. Think about, of course, bees and flies anyway bee people worried.

INTO JAPANESE

同航空会社のすべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。考えて、コース、蜂やハエのとにかく蜂人々 心配。

BACK INTO ENGLISH

The airline's flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. We, of course, bees and flies anyway bee people worried.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の航空会社のフライト。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちは、もちろん、ハチやハエとにかく蜂人々 を心配しました。

BACK INTO ENGLISH

Flights of all known laws of bees. Wings are too small for the ground from a little body fat. We were, of course, bees and flies anyway bee people worried.

INTO JAPANESE

蜂のすべての知られている法律の便。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 が、ハチやハエとにかく蜂人々 心配します。

BACK INTO ENGLISH

Bee's flight of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we are wasps and flies anyway bee people worried about.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 はハチ、ハエ、蜂の人がとにかく心配します。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we are anyway worry of wasps, flies and bees.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 はとにかくハチ、ハエの心配です。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we worry about bees and flies anyway.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 はハチやハエについてとにかく心配します。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we are anyway concerned about bees and flies.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん私達がとにかくハチやハエについて心配です。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we have wasps and flies anyway, is worried about.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 はハチを持って、ハエはとにかく、心配です。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Of course we got the bee flies anyway, is worried about the

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。もちろん我々 はハチを持ってハエはとにかく、心配です、

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. And of course we got the bee flies anyway, is worried about the

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。ハチを持って私たちのコースのハエはとにかく、心配ですし、

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Bring bees, flies our courses are concerned anyway, and it is

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースはとにかく、懸念しているハエ、蜂を持参で、

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Our courses are concerned anyway, flies and bees bring in

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースはとにかく懸念して、ハエやハチをもたらす

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Our course is concerned anyway, bring flies and bees

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースは、とにかく、ハエやハチをもたらす

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Our course will bring anyway, flies and bees

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースはとにかく、ハエや蜂さをもたらす

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Our course anyway, flies and bees, bring

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースはとにかく、ハエ、蜂、もたらす

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Wings are too small for the ground from a little body fat. Our course leads anyway, flies, bees,

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。私たちのコースを導くとにかく、ハエ、蜂、