YOU SAID:

Acupuncture is a therapeutic practice in which needles are inserted into specific points of the body in order to remove Qi blockages.

INTO JAPANESE

鍼治療は、針が気の閉塞を除去するために、体の特定のポイントに挿入されて治療上の練習です。

BACK INTO ENGLISH

To remove the obstruction of needle acupuncture is inserted into specific points of the body, is a therapeutic practice.

INTO JAPANESE

鍼の閉塞を削除するには治療上の練習は、体の特定のポイントに挿入されています。

BACK INTO ENGLISH

To remove the obstruction of the acupuncture therapeutic practice are inserted into specific points of the body.

INTO JAPANESE

鍼の閉塞を削除するには、治療上の練習は、体の特定のポイントに挿入されます。

BACK INTO ENGLISH

To remove the obstruction of acupuncture, therapeutic practice is inserted into specific points of the body.

INTO JAPANESE

鍼治療の閉塞を削除するには、治療上の練習は、体の特定のポイントに挿入されます。

BACK INTO ENGLISH

To remove the obstruction of acupuncture, therapeutic practice is inserted into specific points of the body.