YOU SAID:

After an idiot that is too close to the case, privatization, and gold, and the wall uni flower page color.

INTO JAPANESE

ケース、民営化、および金に近すぎるバカ、そして壁のユニフラワーページの色。

BACK INTO ENGLISH

Case, privatization, and fool too close to gold, and the color of the uniflower page on the wall.

INTO JAPANESE

ケース、民営化、および金に近づきすぎると、壁にはフラワーページの色が変わります。

BACK INTO ENGLISH

Case, privatization, and too close to gold, the color of the flower page will change on the wall.

INTO JAPANESE

ケース、民営化、そして金に近すぎると、花のページの色が壁に変化します。

BACK INTO ENGLISH

Case, privatization, and too close to gold, the color of the flower page changes to a wall.

INTO JAPANESE

ケース、民営化、そして金に近すぎると、花のページの色が壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

Case, privatization, and too close to gold, the color of the flower page turns into a wall.

INTO JAPANESE

場合、民営化、そして金に近すぎる、花のページの色は壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In case, privatization, and too close to gold, the color of the flower page turns into a wall.

INTO JAPANESE

場合によっては、民営化、そして金に近すぎると、花のページの色が壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, privatization, and too close to gold, the color of the flower page turns into a wall.

INTO JAPANESE

いくつかのケースでは、民営化、そしてあまりにも金に近い、花のページの色は壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, the privatization, and the color of the flower page, which is too close to gold, turns into a wall.

INTO JAPANESE

場合によっては、民営化と花のページの色（金色に近すぎる）が壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, the privatization and the flower page color (too close to gold) turn into a wall.

INTO JAPANESE

場合によっては、民営化とフラワーページの色（金色に近すぎる）が壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, the privatization and the color of the flower page (too close to gold) turn into a wall.

INTO JAPANESE

場合によっては、民営化とフラワーページの色（金色に近すぎる）が壁に変わります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, the privatization and the color of the flower page (too close to gold) turn into a wall.