YOU SAID:
Age does not matter, unless you are a cheese, in which case it does.
INTO JAPANESE
あなたがチーズでない限り、年齢は関係ありません。チーズの場合は関係あります。
BACK INTO ENGLISH
Age doesn't matter unless you're cheese. In the case of cheese, it is relevant.
INTO JAPANESE
あなたがチーズでない限り、年齢は関係ありません。チーズの場合、それは適切です。
BACK INTO ENGLISH
Age doesn't matter unless you're cheese. For cheese, that's right.
INTO JAPANESE
あなたがチーズでない限り、年齢は関係ありません。チーズの場合はそうです。
BACK INTO ENGLISH
Age doesn't matter unless you're cheese. That's the case with cheese.
INTO JAPANESE
あなたがチーズでない限り、年齢は関係ありません。チーズもそうです。
BACK INTO ENGLISH
Age doesn't matter unless you're cheese. So is cheese.
INTO JAPANESE
あなたがチーズでない限り、年齢は関係ありません。チーズもそうです。
BACK INTO ENGLISH
Age doesn't matter unless you're cheese. So is cheese.
Well done, yes, well done!
