YOU SAID:

Ah man, it's gotta be something weird.

INTO JAPANESE

ああ、何か変な事に違いない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, something must be wrong.

INTO JAPANESE

ああ、何かが間違っているはずです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, something must be wrong.