YOU SAID:
ah stop i could have dropped my croissant
INTO JAPANESE
ああ停止私のクロワッサンを下落している可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Might Oh falling down my Croissant
INTO JAPANESE
ああ落ちて私のクロワッサンを可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Falling Oh, may my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州の落下、私のクロワッサンを可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
May fall in Ohio, my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州私のクロワッサンに落ちることがあります。
BACK INTO ENGLISH
Fall in in Ohio my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州の秋私のクロワッサン。
BACK INTO ENGLISH
Ohio fall my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州私のクロワッサンに落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Fall in in Ohio my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州の秋私のクロワッサン。
BACK INTO ENGLISH
Ohio fall my Croissant.
INTO JAPANESE
オハイオ州私のクロワッサンに落ちる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium