YOU SAID:

Aleksib is a tactical genius, but if it wasn't for one specific man he wouldn't be anything. Xarte taught him everything in cs and in life. Their ways in Havu broke, but their friendship stays strong and the guys meet often in terms of a burger lunch.

INTO JAPANESE

Aleksib は戦術的な天才が、それは 1 つの特定人のためではなかった場合彼ものではないです。Xarte 教えたすべて cs との生活。Havu で彼らの方法を破った、しかし、彼らの友情は強いまま、バーガー ランチの面で多くの場合男の出会い。

BACK INTO ENGLISH

Aleksib is a tactical genius, but one particular person because it is not if he is not in. All teaching Xarte lives and cs. Havu defeated on their way, but their friendship is strong as in terms of the Burger Ranch often encounter of a man.

INTO JAPANESE

彼はではないかどうかではないために、Aleksib は特定の一人の戦術的な天才です。彼らの方法ですべての Xarte の生活指導と cs. Havu を破ったが、彼らの友情はハンバーガー ランチの面でしばしば人間の発生に強い。

BACK INTO ENGLISH

Because it is not whether or not he is in, Aleksib is certain one is a tactical genius. Guidance for all Xarte and cs. Havu defeated on their way, but their friendship in terms of Burger Ranch often human caused strong.

INTO JAPANESE

ないかどうか彼は、ので、Aleksib は、あるものは戦術的な天才です。すべての Xarte と彼らの方法がしばしば人間引き起こされる強いハンバーガー ランチの面で彼らの友情を破った Havu cs. に関するガイダンス。

BACK INTO ENGLISH

Not whether or not he is so Aleksib, what is a tactical genius. Havu cs. broke their friendship in terms of strong hamburger lunch for all Xarte and they often caused human guidance.

INTO JAPANESE

ないかどうか、Aleksib、何が戦術的な天才です。Havu cs. はすべて Xarte の強いハンバーガー ランチの面で彼らの友情を壊したし、彼らはしばしば人間の指導を引き起こされます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the Aleksib, what is a tactical genius. Havu cs. are all broke their friendship in terms of strong Xarte Burger lunch and then they often caused human guidance.

INTO JAPANESE

かどうか、Aleksib かは戦術的な天才です。Havu cs. はすべて破った強い Xarte バーガー ランチの面で彼らの友情、彼らはしばしば人間指導が原因です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Aleksib is a tactical genius. Havu cs. all in terms of strong Xarte Burger lunch broke their friendship, they are often human leaders cause is.

INTO JAPANESE

かどうか Aleksib は戦術的な天才であります。Havu cs. 強い Xarte バーガー ランチの観点からすべてが彼らの友情を壊した、原因は人間の指導者が多い。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Aleksib is a tactical genius. Because from the perspective of strong Havu cs. Xarte Burger lunch all broke their friendship, many human leaders.

INTO JAPANESE

かどうか Aleksib は戦術的な天才であります。強い Havu cs. Xarte ハンバーガーの観点からは、すべてのランチは、彼らの友情、人間の多くのリーダーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Aleksib is a tactical genius. From the perspective of strong Havu cs. Xarte Burger lunch broke the many readers of their friendship, human.

INTO JAPANESE

かどうか Aleksib は戦術的な天才であります。強い Havu cs. Xarte ハンバーガーの観点からは、ランチは、彼らの友情、人間の多くの読者を破った。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Aleksib is a tactical genius. From the perspective of strong Havu cs. Xarte Burger lunch broke the many readers of their friendship, man.

INTO JAPANESE

かどうか Aleksib は戦術的な天才であります。強い Havu cs. Xarte ハンバーガーの観点からは、ランチは、彼らの友情、男の読者の多くを破った。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Aleksib is a tactical genius. From the perspective of strong Havu cs. Xarte Burger lunch broke the many readers of their friendship, man.