YOU SAID:

All is found when all is lost

INTO JAPANESE

すべてが失われるとすべてが見つかります

BACK INTO ENGLISH

If everything is lost you will find everything

INTO JAPANESE

すべてが失われた場合、あなたはすべてを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If everything is lost, you will find everything

INTO JAPANESE

すべてが失われた場合、あなたはすべてを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If everything is lost, you will find everything