YOU SAID:

All life is an experiment. The more experiments you make, the better

INTO JAPANESE

すべての生命は、実験です。多くの実験を行うより良い

BACK INTO ENGLISH

All life is an experiment. Better than do many experiments

INTO JAPANESE

すべての生命は、実験です。多くの実験を行う

BACK INTO ENGLISH

All life is an experiment. Do many experiments

INTO JAPANESE

すべての生命は、実験です。多くの実験を行う

BACK INTO ENGLISH

All life is an experiment. Do many experiments