YOU SAID:

All my past lives They've got nothing on me Golden eagle, you're the one and only flying high Through the cities in the sky

INTO JAPANESE

私の過去のすべての人生 彼らは私に何も持っていません イヌワシ、あなただけが高く飛んでいます 空の都市を通って

BACK INTO ENGLISH

All my past life They have nothing to me Golden eagles, only you are flying high through the empty city

INTO JAPANESE

私の過去の人生すべて彼らは私には何も持っていませんイヌワシ、あなただけが空の街を高く飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

All my past lives They have nothing to me Golden eagles, only you are flying high in the empty city

INTO JAPANESE

私の過去のすべての人生彼らは私には何もありませんイヌワシ、あなただけが空の街で高く飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

All my past life They have nothing to me Golden eagles, only you are flying high in the empty city

INTO JAPANESE

私の過去の人生すべて彼らは私には何もありませんイヌワシ、あなただけが空の街で高く飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

All my past lives They have nothing to me Golden eagles, only you are flying high in the empty city

INTO JAPANESE

私の過去のすべての人生彼らは私には何もありませんイヌワシ、あなただけが空の街で高く飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

All my past life They have nothing to me Golden eagles, only you are flying high in the empty city

INTO JAPANESE

私の過去の人生すべて彼らは私には何もありませんイヌワシ、あなただけが空の街で高く飛んでいます