YOU SAID:

All of the birds died in 1987 due to Regan killing them and replacing them with spies. THE BIRDS WORK FOR THE bourgeoisie

INTO JAPANESE

1987年にReganが彼らを殺してスパイと交換したため、すべての鳥が死亡しました。鳥はブルジョアジーのために働く

BACK INTO ENGLISH

All birds died as Regan killed them and replaced them with spies in 1987. Birds work for the bourgeoisie

INTO JAPANESE

1987年にReganが彼らを殺してスパイと交換したため、すべての鳥が亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died as Regan killed them and replaced them with spies in 1987.

INTO JAPANESE

1987年にレーガンが彼らを殺してスパイと交換したため、すべての鳥が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died as Reagan killed them and replaced them with spies in 1987.

INTO JAPANESE

1987年、レーガンが彼らを殺してスパイと交換したため、すべての鳥が死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All birds died in 1987, as Reagan killed them and replaced them with spies.

INTO JAPANESE

レーガンが彼らを殺して彼らをスパイと交換したので、1987年にすべての鳥が死んだ。

BACK INTO ENGLISH

All birds died in 1987 as Reagan killed them and exchanged them for spies.

INTO JAPANESE

レーガンが彼らを殺してスパイと交換したため、1987年にすべての鳥が亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died in 1987 as Reagan killed them and replaced them with spies.

INTO JAPANESE

レーガンが彼らを殺してスパイと交換したため、1987年にすべての鳥が死んだ。

BACK INTO ENGLISH

All birds died in 1987 as Reagan killed them and replaced them with spies.