YOU SAID:

all the time I turn around brothers gather round

INTO JAPANESE

私が振り返るたびに兄弟が集まります

BACK INTO ENGLISH

Brothers get together every time I look back

INTO JAPANESE

振り返るたびに兄弟が集まる

BACK INTO ENGLISH

Brothers get together every time I look back